Questo testo è una bozza in attesa di revisione legale.
La presente informativa è redatta ai sensi dell’articolo 10 della legge turca n. 6698 sulla protezione dei dati personali (“KVKK”) per informarla sul trattamento dei suoi dati personali attraverso il sito metedoviz.com.
Titolare del trattamento
I suoi dati personali sono trattati, in qualità di titolare del trattamento, da Mete Döviz ve Altın Ticaret Yetkili Müessese A.Ş. (la “Società”).
- Numero MERSİS: [MERSİS]
- Ufficio e numero di partita IVA: [VERGİ DAİRESİ/NO]
- Sede legale: Kemankeş Karamustafapaşa Mah. Halil Paşa Sk. Sermet Han No:4/D, 34425 Beyoğlu/İstanbul
- Indirizzo e-mail per le richieste: [email protected]
Dati personali trattati e modalità di raccolta
Il nostro sito non prevede registrazione, account cliente né operazioni online. I suoi dati personali vengono raccolti per via elettronica solo quando compila il modulo di contatto:
- Dati identificativi: nome e cognome.
- Dati di contatto: indirizzo e-mail e, facoltativamente, numero di telefono.
- Dati della richiesta: oggetto e testo del messaggio e lingua in cui invia il modulo.
- Dati di sicurezza: una versione irreversibilmente cifrata (hash) del suo indirizzo IP. L’indirizzo IP in sé non viene conservato.
I cookie necessari al funzionamento del sito sono descritti nella Cookie policy.
Finalità del trattamento
- Ricevere e rispondere a domande, suggerimenti e richieste.
- Prevenire l’uso improprio del modulo di contatto e gli invii automatici (bot).
- Adempiere ai nostri obblighi legali e tutelare i diritti in caso di eventuali controversie.
Basi giuridiche
I suoi dati personali sono trattati sulla base dei seguenti presupposti giuridici previsti dall’articolo 5, comma 2, della KVKK:
- Il trattamento è direttamente connesso alla conclusione o all’esecuzione di un contratto (risposta alla sua richiesta).
- Il trattamento è necessario affinché il titolare adempia a un obbligo legale.
- Il trattamento è necessario per l’accertamento, l’esercizio o la tutela di un diritto.
- Il trattamento è necessario per i legittimi interessi della Società, purché non ledano i suoi diritti e le sue libertà fondamentali (sicurezza del modulo).
Trasferimento dei dati personali
I suoi dati personali non vengono venduti né condivisi per finalità di marketing. Per poterle rispondere, il suo messaggio viene trasmesso e conservato sui sistemi dei fornitori di hosting e di posta elettronica di cui si avvale la Società. Su richiesta e nei limiti consentiti dalla normativa, i suoi dati personali possono essere trasferiti alle autorità e agli enti pubblici competenti.
Periodo di conservazione
I dati del modulo di contatto sono conservati per un massimo di due anni dalla conclusione della sua richiesta. Al termine di tale periodo vengono cancellati, distrutti o resi anonimi. Se la normativa prevede un periodo di conservazione più lungo, si applica quest’ultimo.
I suoi diritti ai sensi dell’articolo 11 della KVKK
Ai sensi dell’articolo 11 della KVKK, rivolgendosi alla Società può esercitare i seguenti diritti:
- sapere se i suoi dati personali sono trattati;
- chiedere informazioni se i suoi dati personali sono stati trattati;
- conoscere la finalità del trattamento e se i dati sono utilizzati in modo conforme a tale finalità;
- conoscere i terzi, in Turchia o all’estero, ai quali i dati sono trasferiti;
- chiedere la rettifica dei dati se incompleti o inesatti;
- chiederne la cancellazione o la distruzione alle condizioni previste dall’articolo 7 della KVKK;
- chiedere che le operazioni di rettifica, cancellazione o distruzione siano comunicate ai terzi ai quali i dati sono stati trasferiti;
- opporsi a un risultato sfavorevole derivante dall’analisi dei dati esclusivamente tramite sistemi automatizzati;
- chiedere il risarcimento del danno subito a causa di un trattamento illecito.
Come presentare una richiesta
Può inviare le sue richieste per iscritto all’indirizzo Kemankeş Karamustafapaşa Mah. Halil Paşa Sk. Sermet Han No:4/D, 34425 Beyoğlu/İstanbul, in conformità al Comunicato sulle procedure e i princìpi di presentazione delle richieste al titolare del trattamento, oppure per e-mail a [email protected].
La richiesta deve indicare nome e cognome, firma (per le richieste scritte), numero di identificazione turco (T.C.) o, per gli stranieri, cittadinanza e numero di passaporto o di documento d’identità, indirizzo per le comunicazioni, eventuale indirizzo e-mail e oggetto della richiesta.
In base alla sua natura, la richiesta sarà evasa gratuitamente entro trenta giorni al massimo. Se l’operazione comporta un costo, può essere applicata la tariffa stabilita dal Consiglio per la protezione dei dati personali.